Quyõ Phap Lyù.

Chöông muïc.

Tröôûng ban quaûn trò Quõy phaùp lyù:

OÂng Leâ ñình Voïng.

Thu Quyõ

Oâng Mai van An

Teân Quyõ:

QUYPHAPLY V-WJC

Chöông muïc soá:

10606-01763

Bank of America

Ñòa Chæ:

Bank of America

2225 Quinby Road

San Jose, CA 95122

Caùch göûi tieàn giuùp quyõ phaùp ly:

Ngaân phieáu hay money order xin ñeà:

Pay to the order of QUYPHAPLY V.- WJC

Xin ñöøng göûi tieàn maët (cash).

Ngaân phieáu hoaëc money order töø $1 trôû leân, hoaëc thö töø lieân laïc,

Xin göûi veà ñòa chæ sau:

QUYPHAPLY V.- WJC

PO Box 90598

San Jose, CA 95109-3598

 

	Chi
Luaät Sö     -Bill soá 1      -Bill soá 2    Balance in Retainer . . . . . . . . . . . . .   Toång Coäng	$5,722.00     $4,651.56      $1,626.04"          $12,000.00

                                                                        

Thu

DOT 1.  CONG DONG VIET NAM HOA KY:      $ 7,000.00  Tai Coffee Lover, San Jose trong buoi hop bao nay 16, thang 2, 2001  1. Ngo thanh Tung        $400.00 2. Vo tu Dan                $  50.00 3. Duong ha Phong       $   20.00 4. Bui Minh                   $  20.00 5.  Kathy Tran               $  50.00 6. Ky su Bui duc Hop   $   20.00 7.  Vu Trinh & Mrs&Mr. Ha Nhan   $50.00 8. Pham xuan Thiep      $  20.00 9. Boi Ngoc Video/Mo SF/C.Dao  $50.00 10.Hue Thu                  $ 100.00 11. Pham tai Tan         $ 100.00 12 Mai van An              $ 100.00 13 Tran Phan                 $100.00 14 Phi trong Hieu            $100.00                  CONG:   $1,280.00  Danh sach dong gop ke tu ngay van dong  A. Tu 01 thang 5 den 10 thang 5, nam 2001  1. Nguyen thi Diep            San Jose, CA                    $ 50.00 2. Lan Huynh                     Anahein, CA                    $100.00 3. Nguyen                        Garden Grove, CA             $ 50.00                                              CONG:                         $200.00   B. tu 11 thang 5 den 18 thang 5, nam 2001  1. Alexander Vo duc Thao  Gardena, CA                  $10.00  2. Ngo van Thuong              Hawthorn, CA               $20.00  3. Phan thanh Dong             Santa Ana, CA               $20.00  4. Tran quoc Phiet               San Jose, CA                 $50.00  5. Hoang van Manh             Alta Loma, CA               $50.00  6. Pham van De                   Santa Ana, CA             $100.00                                              CONG:                       $250.00   C. Tu 19 thang5 den 25 thang 5, nam 2001  1. Cac ong (khong de Ho) Tao       Simivalley, CA      $50.00  2. Toan                                                  "                    $20.00  3. Tan                                "                    $20.00  4. An                                                      "                   $10.00  5. Huong                                                 "                   $  5.00  6. Ngoc                             "                    $ 5.00                     7. Cao ngoc Nhi                 Hawthorn, CA                   $ 10.00  8. Viet Nam Vien Lien        Garden Grove, CA           $100.00  9. Bui thuy Chi, Van nghe Nang Moi, Santa Ana, CA  $100.00 10.Le Ngoan,                      Santa Clara, CA                $ 20.00 11. Bui van Bich                   N. Hill, CA                       $ 50.00 12. Tran quang Huu              Redondo Beach               $ 50.00 13. Lam ngoc Chieu             Los Alamitos                     $ 20.00 14. Vu Vinh                          San Jose, CA                    $ 20.00                                                      CONG:                    $480.00  D. Tu 26 thang 5 den 01 thang 6, nam 2001  1. Huynh Danh                     Winnetka, CA                   $ 20.00  2. Dang thi Kim Chi              N. Hill, CA                       $ 10.00  3. Nguyen Nime                    Garden Grove,CA            $ 10.00  4. Dao Dan                           Santa Ana, CA                 $ 50.00  5. Tran van Ngoc                   Sunnyvale,CA                  $ 50.00  6. Nam Man                           Houston, TX                   $100.00  7. Nguyen Nong                     Clifton,CA                        $ 20.00  8. Pham huu Chau                  Santa Ana, CA                  $ 20.00  9. Thai Dung                           Garden Grove,CA             $20.00 10. Nguyen Thang                    Riverside,CA                    $ 20.00 11. Thuy, Phuong, Ha, Hong, Lien(Nail off top) Hawthorn  $20.00                                                             CONG:                  $340.00                                                 TONG CONG:          $9,550.00      ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DANH SAÙCH MAÏNH THÖÔØNG QUAÂN BUOÅI HOÄI THOAÏI TAÏI NAM CALIFORNIA NGAØY 26 THAÙNG 5 NAÊM 2001                    HOÏ VAØ TEÂN       SOÁ TIEÀN       UÛNG HOÄ CHRISTINA BEAUTY CENTER $  400 NGUYEÃN- TOAØN $  100 NGUYEÃN-BAÙ-CHÖÔNG $  500 NGUYEÃN-TÎ NAN $  100 LEÂ-VAÊN-KET $    20 PHAN-VAN-TRAC $    20 NGUYEÃN-VAÊN-NGOÂN $    10 NGUYEÃN-VAÊN-ÖÙC $    30 DÖ-VAÊN-KHIEÂM $    20 NGUYEÃN-TIEÁN-THIEÄN $    50 CHAÂU-THAÙI-NGUYEÂN $    30 ÑAØO-VINH $    20 THAÙI-ANH-DUY $    20 AÅN DANH $    50 NGUYEÃN-PHAÙN $    10 LÖU-VAÊN-VINH $    50 NGUYEÃN-NG-ÑEÄ $    15 BAØ BÍCH-ANH $    40 THUAÄN $    10 MR & MRS NGUYEÃN-D-THIEÄN $    50 TRAÀN-TRÍ-QUOÁC $   100                                                                              TOÅNG COÄNG                $ 1645    THUEÂ NGÖÔØI DOÏN DEÏP HOÄI-TRÖÔØNG                 CHI      $     30                                                                               TOÀN QUYÕ $ 1615   DANH SAÙCH MAÏNH THÖÔØNG QUAÂN KHOÙA 12 TRÖÔØNG VOÕ-BÒ QUOÁC-GIA DALAT   HOÏ VAØ TEÂN SOÁ TIEÀN UÛNG HOÄ LEÂ-XUAÂN-QUANG $  20 VUÕ-VAÊN-CAÀM $  20 PHAN-VAÊN-PHUÙC $  10 TRAÀN-VAÊN-THANH $  20 LEÂ-BAÙ-TRÒ $  20 NGUYEÃN-TAÊNG $  20 TRAÀN-VAÊN-CAO $  20 TRAÀN-NGOÏC-BÍCH $  20 HOAØNG-MOÂNG-CAÄY $  20 BUØI-SYÕ $  20 NGUYEÃN-ÑÖÙC-VÎ $  10 VÓNH-HY $  20 VUÕ-MINH-BOÄI $  20 NGUYEÃN-THAØNH-HAI $  20 TÖØ-VAÁN $  10 VOÂ DANH $  20 VOÂ DANH $  10 TRAÀN-BAÙ-XÖÛ $  20 VUÕ-LÖÕ-TRÌNH $  20 TRAÀN-VAÊN-NAÊNG $  10 NGUYEÃN-THÖÔÏNG-HIEÄP $  10 NGUYEÃN-COÂNG-LUAÄN $  20 ÑAØO-ÑÖÙC-CHAÂU $  20 NGOÂ-NHÖ-KHUEÂ $  20 MAÏCH-VAÊN-TRÖÔØNG $  20 ÑAØO-ÑÌNH-CUÙC $  10 NGUYEÃN-QUANG-HAØ $  10 TOÅNG COÄNG $ 460                                                                      Tong Cong :                                        $11.625.00        DANH SÁCH NẠNH THƯỜNG QUÂN UNG HỘ QUỸ PHÁP LÝ V-WJC từ 16 đến 22/6/01       Nguyễn thanh Bích Long Beach,CA $10 Hồ văn Hac Brows Town, MI $30 Nguyễn Pedro San Jose, CA $20 Trần Thanh Rosemead, CA $20 Phạm Catherin Stanton, CA $10 Lê thanh Ðức Vienna,VA $25 Cụ Phạm Westminster, CA $20 Nguyễn Nha Garden Grove, CA $30 Trần chuong Lương Midway City, CA $20 Vụt Thịnh San Jose,CA $30 Hoàng Hy và ông Khánh San Jose, CA $200 Lê thaành Giao Philadelphia, PA $10 Trần h. Phước San Jose, CA $20 Trần hữu Lập San Jose, CA $10         TỔNG CỘNG $455   TỪ  TRƯỚC $12,012         TỔNG CỘNG $12,467