|
Buoåi saùng trôøi coøn naéng raùo.
Môùi giöõa tröa, maây ñaõ keùo tôùi ñen nghòt.
Gioù Santa Ana thoåi maïnh
töøng loaït laøm chao ñaûo nhöõng thaân caây palm cao vuùt tröôùc
maët nhaø, roài nhöõng gioït nöôùc maét cuûa trôøi khoâng ngöøng
rôi laû chaû. luùc ñaàu coøn nheï, sau naëng daàn.
Taám baït baèng ni-loâng ñaõ ñöôïc Trang taán kyõ boán
maët nôi thuøng cuûa chieác truck nhoû,ï nhieàu laàn bò ngoïn
gioù toác leân bay phaàn phaät vaø cuoái cuøng maëc cho Trang ñaõ
nhieàu laàn ñaùnh vaät, noù ñaõ bò gioù cuoán ñi maát huùt.
Gioù thoåi, möa rôi quaàn quaät vuùt maïnh vaøo töøng maûnh ñoà
ñaïc, haèn leân treân nhöõng bòch raùc ñen baèng ny-loâng, ñeán
hai chieác va-li, daàn daø hai taám neäm cuõng baét ñaàu öôùt
suõng. Nöôùc loang daàn,
ngaäp nhöõng choã truõng, roài tuoân xuoáng saøn xe nhö moät
gioøng suoái nhoû.
Trôøi ñaõ veà chieàu, ñöôøng xaù ngaäp nöôùc, cöûa
kính môø ñuïc. Choác
choác Trang laïi laáy tay chuøi
laáy moät khoaûng nhoû, chuùi ñaàu vaøo lôùp kính laïnh ngaét
nhìn ra ngoaøi, coá hy voïng ngöôøi cuûa
haõng Good Will ñeán laáy ñi môù ñoà ñaïc ñoù.
Ñeán luùc trôøi toái haún naøng môùi heát tin vaøo lôøi
höùa heïn nhöõng moùn ñoà ñaïc seõ ñöôïc di chuyeån trong
ngaøy.
Suoát ba ngaøy, baàu trôøi cuõng coù luùc quang
ñaõng, nhöng chæ ñöôïc trong giaây laùt laïi tieáp tuïc suït
suøi, heát naëng roài nheï, maõi ñeán ngaøy thöù ba oâng trôøi
môùi baét ñaàu loù ra chuùt naéng.
Trang coá khoâng nhìn khoâng
nghó ñeán chieác xe vaän taûi, coá khoâng lieân töôûng ñeán
môù muøng meàn chieáu goái, nhöõng ñoà vaät thaân maät daønh
cho caên phoøng nguû cuûa oâng Tuaân; ñeán nhöõng chieác khaên
maët, nhöõng boä aùo quaàn, laø vaät duïng gaén boù vôùi thaân
theå cuûa oâng. Neáu oâng Tuaân khoâng thueâ nhaø naøng. Neáu oâng
Tuaân laø ngöôøi thaân cuûa naøng.
Neáu trôøi ñöøng möa. Haøng
traêm chöõ neáu nhaûy muùa trong ñaàu Trang. ÖØ! Phaûi chi tröôùc
khi doïn deïp, Trang chòu khoù nghe ñaøi khí töôïng thì ñaâu
ñeán noãi.
Saùng nay, sau khi rôøi nghóa ñòa veà nhaø.
Nhìn caùnh cöûa ñaõ ñöôïc ñoùng chaët nôi caên phoøng
oâng Tuaân, cuûa moät ngöôøi ñaõ töøng soáng, ñaõ töøng ra
vaøo nôi ñoù, Trang bieát roõ trong moät thôøi gian ngaén, naøng
baét buoäc phaûi môû caùnh cöûa, baét buoäc phaûi sôø moù vaøo
nhöõng vaät duïng cuûa oâng Tuaân, cuûa moät con ngöôøi vôùi
töøng hôi thôû, töøng tieáng noùi, tieáng cöôøi, tieáng khoùc
maø giôø ñaây chæ coøn moät xaùc laïnh naèm döôùi ñaùy moà,
vaø coù theå laø moät linh hoàn chöa ñöôïc sieâu thoaùt coøn
vaát vöôûng ôû moät choán naøo ñoù treân choán nhaân gian naøy.
Nghó ñeán ñoù, naøng ñaâm
ra e deø vôùi coâng vieäc phaûi laøm saïch caên phoøng cuûa oâng.
Töø ngaøy oâng Tuaân qua ñôøi, Trang ñaõ vieän nhieàu côù
khaùc nhau ñeå keùo daøi thôøi gian maõi ñeán hoâm nay môùi
quyeát ñònh baét tay vaøo vieäc doïn deïp.
Naøng môû toang caùc caùnh cöûa cuûa caên phoøng, hy voïng
naéng doïi vaøo ñeå caên phoøng bôùt ñi veû aâm u.
Nôi chieác baøn nguû moät taám hình baùn thaân cuûa oâng
vôùi ñoâi maét saùng vaø hai taám hình cuûa hai ngöôøi con,
moät trai, moät gaùi. Treân
töôøng laø moät taám hình lôùn goàm vaøi ngöôøi lôùn vaø
nhieàu ñöùa treû, coù theå laø hình gia ñình cuûa hai ngöôøi
con. Naøng môû chieác
“valise” boû voäi nhöõng böùc hình vaøo beân trong.
Trang môû cöûa “closet” loâi ra taát caû quaàn aùo, vaät
duïng trong ñoù ñeå leân giöôøng.
Baøn tay naøng chaïm nheï vaøo moät chieác aùo, moät chieác
quaàn, moät caùi meàn, moät chieác khaên maët, moät baøn chaûi
ñaùnh raêng...moãi moät laàn nhö theá naøng mang caûm giaùc gai
gai. Chöøng nhö moãi ñoà
vaät ñeàu mang hôi höôùm cuûa moät con ngöôøi.
Naøng ñaõ thöïc hieän coâng vieäc doïn deïp moät caùch
caån troïng, töôûng chöøng oâng Tuaân vaãn coøn laån quaån ñaâu
ñaây, ñang nhìn taát caû haønh ñoäng cuûa naøng.
Doïn xong caên phoøng, Trang ñaõ goïi Kieân, choàng naøng,
phuï vôùi naøng ñeå ñöa nhöõng moùn ñoà ra khoûi ngoâi nhaø.
Sau moät luùc baøn caõi, caû hai vôï choàng ñeàu ñoàng
yù khoâng muoán nhöõng taám ñoà ñaïc phaûi naèm leâ leát treân
saân gaïch vaø naøng quyeát ñònh duøng chieác Truck cuûa choàng
laøm choã chöùa.
Chöøng nhö vieäc oâng Tuaân
vaøo soáng chung vaø rôøi khoûi ngoâi nhaø ñeàu do moät söï
saép xeáp naøo ñoù daønh cho caû oâng laãn hai vôï choàng naøng.
OÂng Tuaân laø ngöôøi thöù tö doïn vaøo nhaø naøy.
Coù leõ vôï choàng naøng khoâng bao giôø nghó ñeán
chuyeän cho thueâ phoøng neáu Kieân khoâng bò thaát nghieäp.
Tieàn nhaø moãi thaùng 980, coäng thueá, baûo hieåm vaøo
suyùt soaùt 1200 baïc. Moät ñaàu löông cuûa naøng, theâm tieàn thaát nghieäp
cuûa Kieân khoâng theå naøo ñuû traû tieàn nhaø, tieàn xe vaø
nhöõng thöù tieàn vaët vaõnh khaùc.
Chuyeän cho thueâ phoøng trôû thaønh gaàn nhö baét buoäc.
Qua
kinh nghieäm cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ töøng cho thueâ nhaø, maëc
daàu tieàn baïc eo heïp, Trang ñaõ raát kyõ löôõng trong vieäc
choïn ngöôøi. Ñaàu tieân
laø cuï Luyeán giaän laãy con caùi ñeán ôû nhaø naøng chöa
ñöôïc moät thaùng, roài con caùi naên næ laïi trôû veà. Heát
ngöôøi naøy sang ngöôøi khaùc.
|
Qua söï giôùi thieäu cuõng coù,
maø qua trang quaûng caùo cuõng coù.
Ngöôøi ñeán thueâ vaãn cöù ra vaøo nhaø Trang nhö ñi
chôï. Moãi laàn nhö theá
laø moät laàn phieàn phöùc. Chaúng gì, moãi laàn ngöôøi ra ngöôøi
vaøo laïi phaûi doïn deïp, lau chuøi saïch seõ caên phoøng, chöa
keå khoâng theå ñoaùn tröôùc ñöôïc ngöôøi thueâ môùi coù
taïo nhieàu phieàn phöùc cho ñôøi soáng eâm aû cuûa hai vôï
choàng naøng.
OÂng Tuaân ñeán vöøa ñuùng luùc Trang gaàn nhö naûn loøng,
quyeát ñònh tìm vieäc laøm theâm vaø töø boû yù ñònh cho
thueâ nhaø.
"Sao baùc khoâng ôû Florida laïi doïn sang ñaây?"
"Toâi giaø roài, aên uoáng chaúng bao nhieâu, ôû ñaâu
cuõng ñöôïc. Coù ñieàu
thieáu ngöôøi Vieät ñeå noùi chuyeän, buoàn laém! “
"Phoøng giaù 200 ñoâ moät thaùng vôùi ñieàu kieän
phaûi ôû ñuû saùu thaùng."
"Coâ yeân chí, maáy ngöôøi giaø nhö toâi ôû ñaâu,
thöôøng cheát dí ñoù. Boïn toâi chæ coøn Chuùa vôùi Phaät. Nhaø coâ laïi gaàn nhaø thôø, coøn choã naøo toát
hôn choã naøy."
OÂng Tuaân ñi veà trong ngoâi nhaø naøy ñaõ 6 naêm lieàn.
Boùng daùng oâng quen thuoäc ñeán ñoä hoâm naøo oâng
theo baïn beø ñi chôi ñaâu ñoù moät vaøi ngaøy hai vôï choàng
laïi thaáy thieáu vaéng vaø ngoùng ñôïi nhö ñôïi moät ngöôøi
thaân trôû veà.
Ngoaøi moät ngöôøi chaùu
vôï, ngöôøi vôï ñaõ boû oâng daïo oâng coøn ñang bò tuø vì
toäi nguïy quaân nguïy quyeàn, oâng Tuaân khoâng coù thaân quyeán
ôû beân naøy. Khi oâng
ra tuø, hai ñöùa con ñaõ theo meï cuøng ngöôøi cha döôïng dôøi
khoûi ñòa chæ cuõ. Oâng vöôït bieân sang Myõ moät mình.
"Baùc laøm theá naøo lieân laïc ñöôïc vôùi caùc
anh chò aáy?"
"Chuùng nhôø ngöôøi ñaêng baùo ôû beân naøy."
"Baùc tính ñoùn anh chò aáy qua ñaây chöù?"
"Coâ tính, thaân toâi coøn lo khoâng noåi.
Tieàn giaø chæ ñoä hôn saùu traêm baïc moät thaùng, laáy
gì lo.”
"Anh chò aáy coù sang
ñöôïc cuõng phaûi ñi laøm nuoâi thaân chöù.
Khoâng chöøng baùc laïi coù dòp nhôø vaõ ngöôïc laïi.”
"Toâi coù nghó ñeán nhöng tính maõi chöa ñöôïc.
Nöûa muoán ôû laïi ñaây, nöûa muoán veà Vieät Nam soáng.
Daàu gì, hai ñöùa con toâi cuõng thuoäc haïng hieáu thaûo.
Nhaát laø thaèng Long, noù cho bieát laø ñang xaây nhaø, moät
ngaøy naøo toâi seõ veà ôû vôùi noù.
Nhö coâ bieát ñaáy, xaây nhaø toán keùm laém, neân coù
nhôø toâi giuùp. Caùch
nay hai thaùng toâi coù göûi veà cho noù moät nghìn baïc.
Noù göûi thö sang baûo ngoaøi ba phoøng daønh cho gia ñình,
noù seõ xaây theâm moät phoøng daønh cho toâi veà ôû ñeå vôï
choàng noù ñöôïc phuïng döôõng.
Coâ tính, töøng tuoåi naøy, cuõng phaûi nghó ñeán chuyeän
trôû veà Vieät Nam soáng gaàn con caùi,
coù cheát cuõng ñöôïc cheát treân queâ cha ñaát toå."
“Con
gaùi baùc khoâng tính xaây nhaø chöù!”
“Hai vôï choàng con Thaûo
thì ñang laøm cho tieäm baùnh, chuùng cuõng ñang tính sang moät
saäp haøng trong chôï vaø töï laøm baùnh baùn môùi mong khaù
leân ñöôïc. Noù cuõng
vieát thö baûo toâi laø neáu veà khoâng ôû ñöôïc vôùi thaèng
Long thì sang ôû vôùi vôï choàng noù.
Con naøy toâi chæ göûi chuùt ít haøng thaùng maø thoâi.”
Moãi thaùng naøng thaáy thö töø Vieät Nam göûi qua cho oâng
Tuaân taáp naäp, heát thö con trai, laïi ñeán thö coâ con gaùi
vaø ñoaøn chaùu chaét. Moãi
laàn nhö theá oâng hôi thöø ngöôøi suy nghó nhöng vaãn ñeå
loä neùt hôùn hôû vaø naøng laø ngöôøi ñeå oâng Tuaân khoe
khoang hay taâm söï.
"Nhaø
thaèng Long xaây lôùn laém, noù vieát thö baûo ñaõ gaàn xong.
Con Thaûo thaáy toâi göûi veà nhieàu hôn cho anh noù, thaønh ra
cuõng coù hôi ganh tò, nhöng noù phaûi hieåu xaây ngoâi nhaø
khoâng bao giôø tính toaùn chính xaùc ñöôïc, mình tính moät
noù ñeû ra hai, buoäc ñaàu naøy noù troài ñaàu noï, buoäc loøng
toâi phaûi göûi theâm giuùp cho anh noù.
Keå ra soá toâi coøn may maén coøn coù ñöôïc hai ñöùa
con bieát nghó ñeán mình.” OÂng
Tuaân chìa tay ñöa cho naøng moät böùc thö vieát treân taám
giaáy pelure maøu vaøng ñuïc, “ñaáy coâ xem, böùc thö con Thaûo
chæ baèng aáy gioøng maø heát hôn phaân nöûa laø nhöõng lôøi
thaêm hoûi...” Gioïng oâng Tuaân nhoû laïi, hôi ngaäp ngöøng,
“...ñoàng yù... phaàn coøn laïi bao giôø cuõng laø phaàn xin
tieàn,.. nhöng ñaâu phaûi moät mình tuïi noù, thö Vieät Nam,
thö naøo chaúng theá; ngheøo quaù maø
xin
xem tieáp
|